Ainsi donc, chaque fois qu'un chasseur reculait,
une armée de cocas yankees en profitait...
Nous n'avions pas compris que dans leur innocence,
nos braves en treillis canardaient pour la France...

Autant pour nous, d'accord ! Nous aurions dû savoir,
mais nous devons tirer la leçon de l'histoire.
Il faut nous arrêter de chambrer Roselyne.
Déjà, aux JNE, lâchons-lui les bottines.
Cessons dorénavant nos pamphlets alarmistes
et buvons du petit lait quand parle la ministre.
JG.

Le mercredi 19 Mars 2003 à 14h30 à la SCAM ne manquez pas la deuxième projection presse d'un film "d'une force exceptionnelle": La loi de la jungle, chronique d 'une zone de non droit: la Guyane française.

L'avant première publique aura lieu au FIGRA (Festival International du Grand Reportage (le Touquet) fin mars (hors compétition).

La loi de la jungle, chronique d'une zone de non-droit Un film de Philippe Lafaix - Documentaire 2003 (53').

La Guyane française : dernière possession européenne en Amérique latine, et plus grand département français, aussi vaste que le Portugal. Côté face : Kourou, point de départ de l'aventure spatiale européenne, et orgueil de la France. Côté pile : une forêt tropicale dense et un labyrinthe de fleuves où nous fait pénétrer La loi de la jungle, chronique d'une zone de non-droit. Avec la jungle, finit la loi ; avec elle, commencent tous les trafics : d'or, d'armes, ou de drogues. Avec la jungle s'évanouit la frontière qui transforme les habitants de la forêt en parias que l'Etat français s'évertue à expulser. Des expulsés qui reviennent en pirogue en quelques minutes par ces frontières-passoires. Avec la jungle enfin s'ouvre une zone de non-droit pour les aventuriers sans scrupules à la recherche d'or, dont le film, document inédit, démasque les crimes, jusqu'ici impunis et largement ignorés. Au nom de l'or, ils éventrent forêt et fleuves, qu'ils souillent de mercure. La Loi de la jungle nous emmène sur des sites d'orpaillage clandestins, cernés de miradors, où les braquages fréquents déclenchent de véritables chasses à l'homme. " La vie d'un homme, ça peut valoir 500 Francs, presque rien, une dispute, une bagarre, un contrat aussi, ça arrive... personne ne dit rien, par peur, parce qu'on sait que c'est un pistolero ", témoigne un fonctionnaire. Lorsque des conflits éclatent entre clans, l'Etat français se décharge du problème en confiant à des orpailleurs locaux le soin de rétablir l'ordre dans la forêt impénétrable. Depuis dix ans, ces anciens " jungle commandos ", organisés en milices, maintiennent l'ordre à leur façon en toute impunité, sur ce qu'ils estiment être leur territoire. Un médecin du Samu de Cayenne explique avoir soigné " deux Brésiliens tabassés à mort, mis dans un puits avec des fourmis rouges" Wilame, Claudivan, Isaïs, Raimundo, chercheurs d'or brésiliens exploités quelquefois pendant des années, racontent leur calvaire face à la caméra : " Là-bas ils tuent, ils volent, ils violent ". Le film nous précipite dans l'horreur. des hommes battus, torturés au fer rouge, scalpés, pendus par les testicules, et laissés pour morts. " Il y a cinquante passeports d'amis à nous qui sont enfermés dans le coffre... on pensait qu'ils les payaient et qu'ils partaient, mais ces gens ne sont jamais arrivés chez eux, les familles n'ont plus de nouvelles d'eux ", poursuit l'un des rescapés. " Les ressortissants brésiliens en Guyane sont réduits, encore de nos jours, aux indignités du plus complet esclavage ", écrit le 17 mai 2002 au président français Jacques Chirac, le sénateur brésilien de l'Amapa, Gilvam Borges. " Nous sommes bien en France, dans un Etat de droit, et il y a une zone de non-droit qui a été tolérée par l'autorité publique, qui a longtemps fermé les yeux ", conclut l'avocat René Kerhousse. Mais à qui profite ce système, et où va l'or ? Et quel est l'avenir de la Guyane française, ravagée par les orpailleurs ? Le film révèle l'ampleur de la tragédie. Comme à Minamata, au Japon, dans les années 50, une contamination massive de toute la région par le mercure commence à décimer les dernières populations amérindiennes de Guyane, qui jusque-là vivaient dans un havre de paix. Un document exceptionnel, un constat lucide, véritable pavé dans la mare.

Projection presse :
mercredi 19 mars 2003 à 14 h 30 à la SCAM
(Société Civile des Auteurs Multimédias)
5, avenue Vélasquez 75008 Paris
Métro Villiers ou Monceau

Si possible, merci de confirmer votre présence
Philippe Lafaix 06 74 32 33 57 ou 01 43 28 81 58
Mail : Phirebca@club-internet.fr

Il a été réalisé en partenariat avec :

la Fédération des parcs naturels régionaux,
la Ligue pour la protection des oiseaux,

Dans le cadre de :
LA 5ème NUIT DE LA CHOUETTE qui aura lieu partout en France le 22 MARS 2003.

Le contenu sonore a été recueilli par les meilleurs spécialistes de la prise de sons nature (Claude Chappuis, Fernand Deroussen, Lauri Hallikainen, Tomi trilar...)

Quant au livret, il propose des informations complémentaires indispensables à l'écoute, ainsi que quelques actions nécessaires à une meilleure protection des espèces et des milieux.

Pour acquérir ce CD CHOUETTES & HIBOUX, rendez-vous sur notre site : www.nashvert-prod.com

Pour participer à la NUIT DE LA CHOUETTE :
www.parcs-naturels-regionaux.tm.fr/

ÉCO-WEEK-END : SURFRIDER FOUNDATION EUROPE AGIT DANS 11 PAYS !

LES 21,22 ET 23 MARS PROCHAINS, L'ASSOCIATION EUROPÉENNE, SOUTENUE PAR L'EUROSIMA*, MOBILISE SES ADHÉRENTS, LES SURFEURS ET TOUS LES AMOUREUX DE LA MER, SUR LE LITTORAL DE 11 PAYS D'EUROPE ET D'AFRIQUE POUR S‚EXPRIMER, ÉDUQUER ET SENSIBILISER À LA PROTECTION DES OCÉANS ET À L'ÉCO-CITOYENNETÉ. * Association Européenne des Industries du Surf

INITIATIVES OCÉANES : L'ÉVÉNEMENT QUI RÉPOND À L'ACTUALITÉ ENVIRONNEMENT. Ce grand éco-week-end symbolique permet d'alerter élus, médias et autorités publiques sur l'intérêt que porte la population aux problèmes de pollution qui affectent les côtes, et de débattre sur les derniers événements écologiques. Un grand nombre d'actions, qui s'adressent aux petits comme aux grands, animeront les rivages tout au long du week-end, comme les rencontres avec les enfants (le vendredi 21 mars), les marches pour l'océan, les éco-concerts, les nettoyages des plages et les initiatives sportives. L'essentiel est de se mobiliser activement !

TOUS ENSEMBLE ! De Calais (France) à Trinité (Martinique), ou de Jersey Island (Angleterre) à Ferrol (Espagne), en passant par Sidi Ifni (Maroc), Lacanau (France), Ostende (Belgique) ou Cannes (France), des milliers de participants, exprimeront tous ensemble leur volonté de protéger les plages et mettront en avant la responsabilité de chacun face à la pollution.

RETROUVEZ LES INITIATIVES DANS LE MOUV‚ Après son opération en Galice, suite au naufrage du Prestige, Le Mouv' a décidé de poursuivre son engagement. Ainsi, la radio nationale s'associe aux Initiatives Océanes, du lundi 17 au dimanche 23 mars, en relayant à l'antenne les différentes actions et consacrera de nombreuses chroniques de glisse et d'environnement. Rendez-vous spécial : Mercredi 19 mars, à 19h30 BUZZ : "Ne Rien Faire c‚est Laisser Faire !"(fréquences sur lemouv.com)

Conférence de lancement d'Inititiatives Océanes : Vendredi 21 mars à 10h à Bidart, Plage du Centre (64), en présence des partenaires et du Président de Surfrider Foundation Europe.

RETROUVEZ SUR WWW.SURFRIDER-EUROPE.ORG :

- LA LISTE COMPLÈTE DES OPÉRATIONS - LES CONTACTS DES ORGANISATEURS - LES PARTENAIRES - LES MOMENTS FORTS - LES PREMIÈRES PHOTOS ET COMPTES-RENDUS

Fondation " Sciences Citoyennes "
Samedi 29 Mars 2003
Paris Faculté Jussieu
Amphithéâtre Jacques Monod
sous-sol Tour 42 M° Jussieu

Le lanceur d'alerte est devenu un personnage central dans les questions de risque sanitaire. L'expérience montre, en effet, que dans la plupart des grandes affaires de sécurité sanitaire et environnementale, les difficultés généralement rencontrées par les lanceurs d'alerte, qu'il s'agisse d'individus ou de collectifs, retardent d'autant les mesures de gestion, de plusieurs mois à plusieurs décennies, temps pendant lequel des victimes " évitables " apparaissent. Le lanceur d'alerte peut être, soit un chercheur ayant dû agir le plus souvent contre l'avis de son institution, soit un salarié ayant révélé des manquements graves de son entreprise, soit un groupe de citoyens ayant alerté les institutions sur des problèmes de santé. Le plus souvent, le fait de " lancer l'alerte " s'est traduit par des mesures de représailles contre les personnes (licenciements, déclassement..) et/ou une dénégation du problème. Cette situation est évidemment dommageable pour les personnes et les groupes concernés. Elle l'est aussi pour la société, car ce retard, outre les coûts sanitaires et économiques induits, a pour conséquence de transformer le problème de départ en crise aux conséquences multiples. Il y a donc un véritable enjeu de permettre une plus grande réceptivité des institutions à la demande citoyenne, que celle-ci vienne de l'interne ou de l'externe. Les pays anglo-saxons se sont dotés de dispositifs de protection des lanceurs d'alerte sanitaire (Whistle Blower Act aux USA , Public Interest Disclosure Act en Grande Bretagne etc….). Il est temps de s'interroger sur l'intérêt d'un tel dispositif en France. L'objectif du colloque est, à partir d'une analyse de la typologie des lanceurs d'alerte, individuels et collectifs, ainsi que de l'analyse des lois et règlements existants en France et à l'étranger, de proposer des mesures pour que la sécurité sanitaire et environnementale soit mieux assurée en France. La Fondation " Sciences Citoyennes " a été créée sur l'idée que, à l'ère de la précaution, la relation entre expertise et citoyenneté, qui était classiquement basée sur le schéma de " l'expert qui sait " face au profane " qui ne sait pas et qu'il s'agit d'éduquer ", n'était plus adaptée et qu'il était temps de trouver un rapport plus ouvert. En organisant ce colloque, l'objectif est de comprendre les dysfonctionnements, afin de proposer des améliorations du dispositif existant.

Programme (12 Ko)

A NOTER DANS VOTRE AGENDA :

L'Association 4D
- Dossiers et Débats pour le Développement Durable
- dans le cadre de l'Année Internationale de l'Eau Douce organise le Mardi 01 avril 2003 de 17h00 à 20h30 une conférence
- débat qui aura pour thème :

L'eau, un enjeu de civilisations à l'UNESCO
- Salle 11 - 7, Place de Fontenoy - 75007 Paris Métro Ségur ou Cambronne

Entrée pour les non-adhérents à 4D : 5 EUR
Correspondant aux frais de participation à la production et l'envoi des actes

Voir fiche d'inscription en fin de message

Un dossier aux participant(e)s sera distribué en début de séance reprenant les contributions des intervenants et divers documents.

L'annonce faite par les chefs d'Etat, lors du Sommet Mondial du Développement Durable de Johannesburg (août-sept. 2002), de réduire de 50% la part de la population n'ayant pas accès à l'eau et à l'assainissement, à l'horizon 2015, est un défi que l'ensemble des composantes de la société, au Nord comme au Sud, (pouvoirs publics, institutions, ONG, collectivités territoriales, entreprises, syndicats, etc.) doit relever.

Dans le cadre de l'année internationale de l'eau douce, suite au IIIème Forum Mondial de l'Eau à Kyoto et au premier Forum Alternatif Mondial de l'Eau (FAME), à Florence, 4D donne la parole à des représentants de ces différents groupes d'acteurs afin de faire le bilan des débats auxquels ils auront participé et de promouvoir la diversité des expériences et pratiques dans lesquelles ils se sont investis.

L'eau, bien public mondial, sera abordée au travers de thématiques telles que : le droit à l'eau, l'architecture juridique européenne et internationale, le partenariat public-privé et la responsabilité, le rôle et l'expertise des autorités locales et des associations, la solidarité (coopération décentralisée, APD, centime par mètre cube, etc.), la gestion de la demande en eau, la gestion par bassins versants (dont transfrontaliers), l'appui aux capacités et à la formation, les réseaux d'échanges d'information, les pollutions et leur traitement, etc.

La conférence-débat permettra de dégager quelques-unes des pistes à exploiter pour réaliser les objectifs de développement durable. A cet égard, un représentant de l'UNESCO viendra présenter le rapport " L'eau pour les hommes, l'eau pour la vie " réalisé par 23 agences et secrétariats des Nations Unies dans le cadre du Programme mondial pour l 'évaluation des ressources en eau (World Water Assessment Programme, WWAP) lancé en 2000.

Le débat sera animé par Yveline Nicolas, Coordinatrice de 4D et se déroulera en trois parties :

Introduction - UNESCO, WWAP

Une première partie posant les grands enjeux de l'eau

- Patrice Burger, PS-Eau
- Gérard Payen, Conseiller du Président de Suez
- Jacques Perreux, Conseiller Général du Val de Marne
- Henri Smets, Directeur de l'Institut Catalan de Recherche Scientifique
- Académie de l'Eau
- un représentant du Ministère de l'Ecologie et du Développement Durable

Une deuxième partie consacrée à des témoignages et propositions d'acteurs

- Jean-François Donzier, Directeur Général de l'Office International de l'Eau
- Gaharo Doucoure, Vice-Président du FORIM
- Nicolas Guihard, Chargé de campagnes Agir Ici
- Jacques Hayward, Chargé de mission Vivendi
- Nicole Jouanny, Administratrice de l'ADER
- Danièle Poliautre, Adjointe au développement durable et à la qualité de la vie - Lille
- Anne Le Strat, Présidente de la SAGEP
- Jean-Luc Touly, Président de l'ACME

Calendrier des événements organisés par 4D

Les Mardis de 4D :

22 avril : " L'empreinte écologique, un indicateur de durabilité "

27 mai : " Politique de la ville et développement durable " (intitulé à préciser)

Autres rendez-vous :

07 avril : Conférence de Manoel Cabral de Castro, ancien Secrétaire d'Etat à la Science et à la technologie de l'Etat de l'Amapa, Brésil, animée par Alain Ruellan, Professeur émérite

Nos nouvelles publications

Villes et développement durable et Le développement durable des territoires français et européens
Etude documentaire et bibliographique réalisée avec le soutien du Centre de Documentation sur l'Urbanisme Mai 1998 et Juillet 2002 - 12 EUR + port de 2,44 EUR

Analyse du contexte européen du processus Agendas 21 locaux et comparaison avec la démarche française

Rapport réalisé pour l'ADEME - Octobre 2001 - 196 p. 14 EUR + port de 2,44 EUR

Du 12 au 20 avril : La Côte du Souffle Vent Normandie (76) - chantier de 9 places (nouveau)
Description du site : ce site possède plusieurs espèces végétales peu communes telles que l'hélianthème commun, l'orchis pyramidal, l'ophrys bourdon ainsi que quelques insectes remarquables comme l'écaille chinée (papillon). Planning des visites en cours de conception.
Type d'intervention : recréer un milieu idéal pour l'installation de l'herminium grenouille car ce site est l'une des dernière stations de cette orchidée protégée. Le travail sera donc de débroussailler le coteau pour permettre l'installation de cette plante.
Partenaire gestionnaire : Conservatoire des Sites Naturel de Haute-Normandie
Coordinateurs : Florent PERRIER (06 83 05 51 44 ; merci de le contacter entre 12h et 19h)

Du 13 au 27 avril : Les Marais du Vigueirat Camargue (13) - chantier de 9 places

Description du site : à l'interface de 2 écosystèmes remarquables (le delta du Rhône et la plaine steppique de Crau), le Domaine du Vigueirat, constitué des anciens domaines de chasse du Ligagneau et de l'Etourneau, accueille la moitié des espèces d'oiseaux visibles en France, avec régulièrement plus de 30 000 oiseaux hivernants et migrateurs.
Totalement endigué, le domaine possède un système hydraulique interne permettant le contrôle des apports d'eau douce, et donc la gestion des habitats par secteur. Outre l'avifaune, on y retrouve de nombreuses espèces de plantes, d'insectes et de vertébrés remarquables.
Type d'intervention : pose de platelage. Les travaux consistent en la construction d'un cheminement en bois sur pilotis permettant ainsi de canaliser les flux de visiteurs, d'éviter le piétinement et d'offrir une accessibilité aux marais à tous et notamment les personnes à mobilité réduite.
Partenaire gestionnaire : Les Marais du Vigueirat Coordinateurs :
Clotilde Boulange (03 20 56 13 28)